Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kaltmiete (n.)
    الإيجار بدون التكاليف الجانبية
    relevante Treffer
    die Nettokaltmiete (n.)
    صافي الإيجار بدون تكاليف إضافية
    die Nebenkosten (n.) , Pl.
    تكاليف جانبية
    die Pachtkosten (n.) , Pl.
    تكاليف الإيجار
    die Personalnebenkosten (n.) , Pl., {Wirt}
    التكاليف الجانبية للموظفين {اقتصاد}
    die Nebenkostenabrechnung (n.) , {Wirt}
    حساب التكاليف الجانبية {اقتصاد}
    die Warmmiete (n.)
    قيمة الإيجار شاملة التكاليف الإضافية
    die Bruttokaltmiete (n.)
    الإيجار الإجمالي باستثناء تكاليف التدفئة
    kostenneutral (adj.)
    بدون تكاليف اضافية
    das Profil (n.) , {tech.}
    جانِبيَّة {تقنية}
    die Seitenwege (n.) , Pl.
    طرق جانبية
    die Seitengeste (n.) , {Comp}
    إيماءة جانبية {كمبيوتر}
    die Nebengefahren (n.) , Pl.
    المخاطر الجانبية
    die Nebenklage (n.) , {Recht}
    قضية جانبية {قانون}
    die Nebenleistungen (n.) , {Wirt}
    خدمات جانبية {اقتصاد}
    die Begleiterscheinungen (n.) , Pl., {Med}
    الآثار الجانبية {طب}
    das Parapodium (n.) , {Zoo}
    قدم جانبية {عالم الحيوان}
    die Seitenkette (n.)
    سلسلة جانبية
    die Nebenwirkungen (n.) , Pl., {Med}
    أعراض جانبية {طب}
    die Seitenbeleuchtung (n.) , {tech.}
    الإضاءة الجانبية {تقنية}
    der Seitenblick (n.)
    نظرة جانبية
    die Nebenjobs (n.) , Pl.
    وظائف جانبية
    die Mantelfläche (n.) , {math.}
    المساحة الجانبية {رياضيات}
    der Nebenwinkel (n.)
    زاوية جانبية
    die Nebengeräusche (n.) , Pl.
    الضوضاء الجانبية
    die Seitenfächer (n.) , Pl.
    جيوب جانبية
    der Seitenbandapparat (n.) , {Med}
    الأربطة الجانبية {طب}
    die Nebenerwerbstätigkeit (n.)
    وظيفة جانبية
    die Nebenwirkungen (n.) , Pl.
    عوارض جانبية
    die Lateralkraft (n.) , {Physik}
    قُوَّة جانِبيَّة {فزياء}